原创以研讨助推法律英语专业建设，研讨助推法律英语专业建设

近日，第四届全国涉外律师培养与法律英语专业建设论坛会在甘肃政法大学举办，探讨涉外法治人才培养，助推法律英语专业建设。（6月3日中国教育新闻网） 法律英语专业建设是培养涉外法治人才的起点，也是基础，以研讨助推法律英语专业其意义很大，语言价值更高。一是完善法律英语专业体系。进一步明确法律英语专业建设在涉外法治人才培养中的基本地位，适时修订法律英语专业建设制度、人才培养方案、教学大纲等，完善加强基础教育、激发法律英语师资队伍的创新活力、提高涉外法治人才培养体系，鼓励政法类院校因地制宜出台完善法律英语专业建设和服务社会的能力。二是提升法律英语服务水平。在社会，鼓励引导法律英语服务精准对接涉外案件、法律诉讼等需求，着力构建涉外法治人才的“英语+法律”服务新格局；在学校，完善法律英语专业建设培养计划，提升学生学习法律英语服务利用率，打开法律英语人才新格局。三是推动法律英语专业毕业生高质量就业。在学习前要做好法律英语学习计划、了解学生英语基础、掌握教与学的能力；在学习中，坚持理论与实训相衔接，把实训实践学习环节和机制放在前面，发挥其程序灵活应用、运用能力的特点。学前学中相结合，提升法律英语专业的学习质量，提高毕业生的就业率。 （作者：李诚 系甘肃政法大学外国语学院教师） 责任编辑：