文学语言的不文学现象是指文学语言在使用过程中出现的与文学性质相违背的现象。这些现象可能表现为语言过于简单、缺乏美感、过于直接、过于晦涩难懂等。这些现象的出现，可能会让读者感到不适，甚至影响他们对文学作品的欣赏和理解。作为文学作品的作者，应该尽可能避免这些不文学现象的出现，力求使作品更加生动、有趣、易懂，并能够让读者产生强烈的阅读欲望。
本文目录导读：
在文学的世界里，语言作为载体，承载着文字的力量和情感的深度，在现实的语境中，我们时常会遇到一些不文学的现象，这些现象或许并不被我们所熟知，但它们却悄然影响着我们的语言和文学观念。
口语化的泛滥
在当今社会，随着通讯方式的便捷化，人们越来越依赖于口语化的表达方式，无论是短信、微信还是其他社交媒体平台，人们都用简短、直接的语言进行交流，这种口语化的表达方式在一定程度上影响了我们的文学语言，在文学作品中，我们可以看到越来越多的作者使用口语化的语言来写作，甚至一些所谓的“文学大师”也不甘示弱，将口语化的表达方式融入自己的作品中，这种口语化的表达方式却可能会削弱文学作品的深度和内涵，使其变得更为通俗和浅显。
网络语言的入侵
随着网络的普及，网络语言也应运而生，这些网络语言通常是由一些特定的符号、表情或者缩写组成，它们在一定程度上能够表达人们的情感和意愿，在网络语言的入侵下，我们的文学语言也面临着挑战，一些网络语言过于粗俗、暴力或者色情，它们可能会污染我们的语言环境，影响人们的身心健康，网络语言也可能会导致一些人对文学失去兴趣，因为他们觉得这些网络语言更加符合自己的口味和喜好。
翻译的错误与误导
在文学的世界里，翻译是一项非常重要的工作，在现实的语境中，我们时常会遇到一些翻译的错误和误导，这些错误和误导可能会导致读者对文学作品的理解产生偏差，甚至会影响他们的阅读体验，一些翻译者可能会将原文的意思进行曲解或者删减，以满足自己的阅读需求或者审美习惯，这种翻译的错误和误导不仅会影响读者的阅读体验，也会损害原文作者的创作意图和文学价值。
文学作品的商业化与娱乐化
在当今社会，文学作品的商业化与娱乐化已经成为了一个不可忽视的现象，一些文学作品为了迎合市场需求和读者口味，不断地进行改编和加工，使其变得更加商业化和娱乐化，这种商业化和娱乐化的趋势可能会导致文学作品失去其原有的深度和内涵，变得更为肤浅和空洞，这种趋势也可能会削弱读者对文学作品的兴趣和热情，因为他们觉得这些商业化和娱乐化的作品更加符合自己的需求和喜好。
文学语言的不文学现象是一个值得我们深思的问题，我们应该认识到这些现象对文学语言和文学作品的影响，并尝试寻找解决的方法，我们可以加强对口语化、网络语言的监管和引导，提高翻译的质量和准确性，以及推动文学作品的多样化和深层次发展等，通过这些努力，我们可以更好地保护和传承我们的文学遗产，让更多的人感受到文学的力量和魅力。
