考试大纲：中文转换日文起名的文化

本次考试旨在评估学生对中文转换日文起名文化的理解与掌握程度，包括文化背景、起名方法及其在现代社会中的应用。

1. 文化背景

了解中文和日文起名的历史渊源及文化差异。

• 中文起名的传统与习俗
• 日文起名的特色与影响
• 中日文化交流对起名的影响

2. 起名方法

掌握将中文名字转换为日文名字的基本原则和技巧。

• 音译与意译的不同
• 汉字的日语读音与写法
• 常用名字的转换实例分析

3. 现代应用

分析中文名字在日本社会的使用情况及其文化意义。

• 留学生和移民的命名现象
• 中文名字在日本流行文化中的表现
• 起名对个人身份与文化认同的影响

考试将采用笔试和口试相结合的方式，包括选择题、简答题和案例分析。

学生应参考以下资料进行复习：

• 《中日文化交流与起名研究》
• 《汉字与日文名字的比较分析》
• 相关学术论文与文化研究文章

考试成绩将根据学生对知识的掌握程度、案例分析的深度及表达能力进行综合评定。

```